Lần này furukawa và hatori được chỉ định cùng đi công việc, không may một cơn bão bất ngờ ập tới khiến hai người đành phải qua đêm tại đây. vì không đặt trước phòng nên cả hai chỉ tìm được duy nhất một căn phòng đơn. vì biết hatori còn là trai tân nên furukawa cũng không cảm thấy có vấn đề gì khi chung phòng với nhau. dù có mang theo ô nhưng cả hai vẫn bị ướt khi đến nhà trọ. vì bị ướt nên chiếc áo sơ mi bám sát vào cơ thể khiến nó gần như trong suốt, hatori không thể rời mắt khỏi bộ ngực của furukawa! thấy vậy, cô còn cố tình trêu chọc cậu khi cởi cúc áo làm lộ hoàn toàn chiếc áo lót bên trong. hatori liền ôm chặt lấy cô, biết cậu trai tân này đang vô cùng "khó chịu" nên furukawa đề nghị mút buồi cho cậu. nhưng được ở chung với cô quản lý xinh đẹp, được ngắm cơ thể của cô ấy, lại được cô ấy liếm buồi cho thì làm sao có thể dừng lại được?! mặc kệ furukawa có can ngăn cậu thế đi nữa, hatori vẫn đeo bao và đút con cây hàng to dài của mình vào bên trong cô cấp trên một cách vụng về. vì là lần đầu nên cậu nhanh chóng bắn tinh. furukawa không những không giận mà còn buồn cười vẻ ngây ngô, hậu đậu của cậu. thế là cô quyết định sẽ chỉ dạy cậu cách xoạc sao cho đúng. và cô không ngờ cậu cấp dưới khi làm việc thì không ra sao nhưng trên giường lại là thiên tài chỉ một biết mười! suốt một đêm, cậu đưa cô lên đỉnh hết lần này tới lần khác, cho cô tận hưởng sự sung phê mà anh yêu cô chưa bao giờ làm được!